La Célibataire: survivante - India Desjardins

Goodreads summary:

Coincée entre son passé et son présent, la Célibataire se sent prise au piège, telle une naufragée sur une île déserte. Jonglant avec le désir d'être en couple et la peur de sortir de sa zone de confort, elle tente de s'ouvrir à de nouveaux horizons… Mais peut-on déjouer son karma amoureux?


My review:

4/5

India Desjardins est décidément une auteure incroyable. Après Aurélie Laflamme, sa bande dessinée La célibataire nous donne le même type d'humour, de personnages et de tracas, le tout dans un format complètement différent et dans un récit destiné à des lecteurs plus âgés. 

Encore une fois, on retrouve des personnages distincts, attachants et intéressants qui nous font rire de la première à la dernière à la dernière page, surtout dans cette bande dessinée. Les scènes sont courtes, réalistes, amusantes et rappellent parfois celles d'Aurélie Laflamme, ce qui m'a fait sourire plus d'une fois. Les illustrations sont magnifiques et représentent parfaitement les personnages et leurs émotions, ce qui en fait une lecture très amusante et relaxante. 

J'ai beaucoup aimé la deuxième partie de cette série et je ne peux que souhaiter pouvoir en lire davantage dans le futur!

Interview: Isabelle Andover

Here's an interview with Isabelle Andover, who's the author of Cocktails at Le Carmen. If you haven't read my review of it yet, here's the link: http://lauromantique.blogspot.ca/2015/08/cocktails-at-le-carmen-isabelle-andover.html . I hope you like it!

 

 

  

Hello Isabelle! Thank you so much for answering the following questions today, I'm sure many of your readers will be happy about your answers. Let's start with an easy one: can you explain what your novel, Cocktails at Le Carmen, is about?

Hello! Thank you for having me on your blog and asking me such great questions.

My debut novel, Cocktails at le Carmen, centres on Chloe, an English girl in her mid twenties who moves to Paris after job cuts where she works lead to an unexpected transfer to the French capital. It’s a story about leaving behind your life as you know it and finding your feet, and a whole lot more, in a unfamiliar yet exciting city.

What inspired you to write this novel?

I was inspired by a combination of factors, really. I absolutely adore chick lit, and every time I read a book I loved, I thought about writing my own novel. But it wasn’t until I moved to Paris and had been living there for about three years that I started to write Cocktails at Le Carmen. I really believe in “write what you know” and the importance of setting, so it made sense that my novel would be set in the city where I live, with the main character being a similar age to me. While it’s fiction, it does contain parts inspired by real life events and experiences, and I hope this makes it feel authentic.

I’m a big fan of Paris-based books written by expats– La Petite Anglaise by Catherine Sanderson and And What do You Do by Sarah Long are two of my favourites – as I always find that while most expats share the same observations and experiences about Paris, they each describe a different side to the city.

What was your writing process? Is there a place where you liked to write, or something you liked to listen to or to eat while writing? 

I sometimes go and write in cafes – I love Paris’ Sugarplum Cake Shop for its amazing cakes and relaxed vibe - but I actually prefer writing on my bed, with my cat next to me. He’s usually asleep (this is the scenario right now), but it’s nice to have a bit of company. I like eating chocolate, but I don’t have to be writing to eat it. Actually, I should limit myself to eating chocolate only when writing - I’m sure I’d be extra inspired to hammer out an impressive number of words if I had a bar of chocolate waiting for me!

Did you do a lot of research to write this novel?

Some things in the novel are based on real life experiences – the flat hunting, for example, so I didn’t need to research those. (Thank god, as trying to find a flat as a foreigner is a soul-destroying experience). I did research the parts set in London, although I’m eternally grateful to the Wattpad reader who brought to my attention the fact that I’m apparently incapable of reading a Tube map correctly.

You started by posting your work on Wattpad. What is your favorite thing about this website and would you recommend it to other writers? 

That’s right. I love that fact that readers are really supportive of your work; being told that your book is funny or well-written, or makes people want to visit Paris, is so lovely to hear. While I was writing Cocktails at Le Carmen and posting it on Wattpad, quite a few readers posted comments that made me develop the plot in a certain way or reminded me to tie up a loose end – it was really helpful to see the story through the eyes of readers.

 

How did you come up with the title? Did you have a lot of title options, or did you want this one and no other?

I had a few title options, but this one just seemed ‘right’.

How did you come up with your characters' names? Are they completely random, or do some of them have a special meaning? 

Most of them are completely random, and are just names that I like. I don’t usually spend a lot of time thinking about what to call my characters; usually their names come to me straightaway.

I heard you moved to France after graduating. What decided you to do it and how has it influenced your life? 

Yes, originally the plan was to do a three-month journalism internship in the south of France after I graduated in 2009. Then I got a job in Paris and I’ve just somehow never left. It was always my dream to live in Paris but I never thought it would be possible, so it’s amazing how things have worked out.

Did you speak a lot of French before moving to France and are you completely fluent now?

I studied it at university, so I felt reasonably comfortable about moving to France. I wouldn’t say I’m completely fluent – I spend quite a lot of time speaking English as I seem to have befriended more expats than actual French people – but I’ve definitely learnt a lot of new slang words that they don’t teach you at university!

What is your favorite French word or expression? 

Ça roule ma poule – it means ok, chick or similar.

French food or British food? 

Ooh that is a tough one. You can’t beat a Nutella crêpe, in my opinion, but I do love cheddar cheese. I was ecstatic when Marks and Spencer opened in Paris – I might actually be their best customer – so I like to think I enjoy the best of both worlds.

If you could be the original author of any book you've read, which one would it be and why? 

Jemima J by Jane Green. I love this book; I must have read it about ten times. I also love Don’t You Want Me? by India Knight – I laughed so much when reading it.

What is your favorite quote? 

I saw this on Facebook the other day - I think it sounds better in French as it rhymes.

"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air con."

( Since light travels faster than sound, some people appear to be bright until you hear them speak.)

What do you like the most about being an author?

The fact I have the perfect excuse for a duvet day because “I am writing”.

 

Do you have any plans for the future you can tell us about? 

I’m currently working on a bonus chapter for my short story, Have Your Cake and Eat It, which is on Wattpad, and I’m also planning to get back to writing my second novel now I’ve got some time over the summer. I also plan to start running every other day, eat only healthy food, and teach my cat how to use his new catflap. It remains to be seen how successful I’ll be at these last three things!

 

Once more, thank you for answering! C'était très gentil de votre part et je vous souhaite bonne chance dans vos projets futurs! 

Lire entre les lignes 1.3 Fangirl - Rainbow Rowell

5/5

Cath et sa sœur jumelle Wren sont des admiratrices de la série Simon Snow, mais ce n’est pas une grande surprise : tout le monde l’est. Seulement, Cath prend cette série bien plus à cœur que la plupart des fans du monde entier : elle a créé une fanfiction des aventures de Simon Snow, écrivant sa propre version de la suite de l’histoire. Évidemment, sa sœur l’aide dans son rôle d’écrivaine de fanfiction, car elles font tout ensemble. Malheureusement, cette complicité ne peut pas durer, du moins du point de vue de Wren, car elle décide qu’elle veut, pour une fois, faire son chemin dans le monde sans sa sœur à l’université. Elle veut sa propre chambre, ses propres amies, sa propre vie. C’est un choc pour Cath, qui éprouve de la difficulté à se faire des amis et à s’intégrer à la vie universitaire. Gênée, ignorant comment faire des rencontres et ne souhaitant pas non plus en faire, elle fonce droit vers l’échec. Malgré tout, elle se rapproche de plus en plus de sa colocataire et de son petit ami un peu trop enthousiaste aux yeux de Cath, jusqu’à trouver ce qu’elle était loin de chercher à son arrivée à l’université : l’amour.

Rainbow Rowell prouve encore une fois à quel point elle est époustouflante. Tout comme « Eleanor & Park », « Fangirl » est incroyablement bien écrit et touchant. J’ai personnellement trouvé la personnalité de Cath très similaire à la mienne, ce qui m’a automatiquement aidée à  la comprendre et à l’aimer encore plus. Ses peurs et ses angoisses sont compréhensibles et j’ai aimé son côté humain et loin d’être parfait qui la différencie des héros vus dans d’autres romans. Elle évolue de façon spectaculaire au cours du roman et on la retrouve changée à la toute fin, forte et sûre d’elle, ce qui est un bon exemple pour chacun de nous et que j’apprécie beaucoup dans un roman. De plus, l’histoire d’amour est touchante, avec des personnages attachants et originaux. Malgré le fait que c’est indéniablement une romance, on retrouve beaucoup d’aspects de la vie familiale et collégiale de Cath, ce qui donne comme résultat un roman juste assez romantique et réaliste, ce qu’on ne pourrait malheureusement pas dire de toutes les romances. Je suis maintenant une fervente admiratrice de Mme Rowell et je recommande chacun de ses livres, car je suis convaincue qu’elle ne peut écrire que d’incroyables histoires.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41k0moeuxRL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg

Lire entre les lignes 1.1 Nos étoiles contraires - John Green

Cette critique, ainsi que les prochaines, seront en français et extraites de mon recueil de critiques, Lire entre les lignes, ce qui explique leur structure différente.

5/5

Hazel Grace Lancaster est une jeune fille de 16 ans qui souffre d’un cancer de la thyroïde en phase terminale. Comme ses parents la trouvent déprimée et souhaitent qu’elle se fasse des amis en vivant comme toute bonne adolescente, ils la forcent à se rendre à un groupe de soutien où elle rencontre ses deux amis : Isaac et Augustus, le premier sur le point de devenir aveugle et le dernier officiellement en rémission. Peu à peu, une merveilleuse histoire d’amour se crée entre Hazel et Augustus, bien qu’Hazel le nie et essaie de l’éviter. L’admiration qu’ils ont tous les deux pour un livre, Une Impériale Affliction, les pousse à chercher à entrer en contact avec son auteur pour obtenir les réponses dont ils ont besoin, non seulement pour comprendre l’histoire davantage, mais aussi pour comprendre leur vie. C’est une histoire d’amour malheureusement touchée par le cancer, comme le dit si bien l’auteur, et non pas une histoire de cancer.
 

Selon moi, tout lecteur gagne à lire quoi que ce soit de John Green tant son style d’écriture est à la fois hilarant, touchant et intelligent. J’ai lu « La face cachée de Margo », « Qui est tu Alaska? », « Flocons d’amour » et « Nos étoiles contraires » et je dois avouer que chaque roman m’a agréablement surprise. Dans ce roman, il a réussi à créer une histoire d’amour romantique, mature et dramatique entre deux adolescents tout simplement malchanceux. Même s’il est loin d’être une jeune adolescente, monsieur Green a réussi à donner à Hazel une voix franche, réaliste et divertissante. Personne ne se douterait que l’auteur a en réalité une trentaine d’années! Malgré le fait que ce soit indéniablement une histoire triste et qui risque de faire pleurer tout lecteur, on y retrouve aussi une beauté qui efface la douleur qu’on éprouve, nous laissant au final beaucoup moins attristé qu’on ne le croirait. Les phrases sont magnifiques, les leçons que tirent les personnages sont d’une grande importance et la façon dont ils réussissent à vivre avec l’angoisse d’une mort prochaine est inspirante. « Nos étoiles contraires » est souvent mentionné comme l’une des meilleures romances de la littérature contemporaine et chaque lecteur peut en attester suite à sa lecture. C’est un livre à lire et à relire.

 

http://www.renaud-bray.com/ImagesEditeurs/PG/1346/1346188-gf.jpg

Le roman des filles: Fous rires, je t'aime et vive la vie! - Nathalie Somers

4.5/5

Ce roman, finale d'une série que j'ai débuté il y a des années et absolument adorée, clôt parfaitement celle-ci. En effet, chaque petit détail prend enfin son sens et des moments adorables sont présents en grande quantité. Approchant de leur bac, Maëlle, Lily, Chiara et Mélisandre doivent choisir vers quelle direction leur avenir sera orienté. C'est une étape à laquelle je suis actuellement située et j'ai trouvé que leur hésitation et leur nervosité face à la lourdeur de leurs choix étaient parfaitement représentatives de celles que je ressens moi-même. Le point fort de ce roman est sans aucun doute les relations entre les personnages, que ce soit de type amoureuses, amicales ou familiales. J'ai pu observer plusieurs résolutions de conflits et plusieurs changements dans les relations entre les personnages que je connais depuis longtemps et j'ai été parfaitement satisfaite par leur résultat. Plusieurs fois au cours de ma lecture, j'ai été tellement emportée par des moments entre deux amoureux (car oui, je suis une éternelle romantique) que j'ai dû me retenir de sauter et de danser. Le seul point négatif de ce roman, selon moi, est le fait qu'il y ait autant de relations amoureuses. Ce n'est pas que je m'en plaigne, mais c'est seulement que je trouve que c'est une situation un peu irréaliste. Malgré tout, j'ai trouvé que c'était la finale parfaite et je suis heureuse d'avoir suivi les personnages durant toutes ces années!

http://ecx.images-amazon.com/images/I/513UiKWLvGL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg